ITALIANO | ENGLISH

INFORMATIVA PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Sezione relativa alla COOKIE POLICY

Informativa sull’utilizzo dei cookie in applicazione al Regolamento Ue 2016/679, noto come GDPR (General Data Protection Regulation).
La presente informativa ha lo scopo di illustrare i tipi, le modalità di utilizzo nonché di fornire indicazioni circa le azioni per rifiutare o eliminare i cookie presenti sui tuoi dispositivi, qualora lo desideri.

Ti informiamo che navigando questo sito si acconsente all’utilizzo di cookie in conformità a quanto stabilito dal Garante per la protezione dei dati personali. Se non si acconsente all’utilizzo di cookie occorre impostare il proprio browser in modo appropriato oppure non accedere ad alcuna pagina di questo sito. Si informa che qualora si decidesse di disabilitare i cookie, ciò potrebbe influenzare negativamente l’esperienza di navigazione all’interno del sito.

Nella tabella riportata in fondo all’informativa è possibile conoscere dettagliatamente tutte le tipologie di cookie che possono essere installate da pagine di questo dominio e, nel caso di cookie terze parti, i link ai documenti per informarsi sulle modalità per impedire l’installazione degli stessi o per rimuoverli anche in un secondo momento.

CHE COSA SONO I COOKIE?
I cookie sono piccoli file che possono essere salvati sul computer (o altri dispositivi come smartphone o tablet) quando si visitano siti web. Solitamente un cookie contiene il nome del sito dal quale proviene, la durata (il tempo in cui il cookie rimarrà sul dispositivo), ed un valore che di regola è un numero unico generato in modo casuale.

CHE TIPI DI COOKIE USIAMO?
Esistono diversi tipologie di cookie che possono essere immagazzinati sia nella memoria volatile del proprio PC o dei dispositivi mobili (tablet, smartphone, ecc.), che sul disco rigido (Hard Disk).
Nel primo caso si tratta di cookie ai quali non viene impostata una scadenza e pertanto sono temporanei: verranno automaticamente eliminati al momento della chiusura della finestra del browser e di tutte le finestre “figlie”.
- I cookie persistenti al contrario, se non cancellati manualmente, possono restare memorizzati sul pc per mesi o anni a seconda del termine di validità con cui vengono impostati.
Questa distinzione è importante perché da essa dipende la portata con cui le applicazioni lato-server saranno in grado di tracciare l’utente.
Cookie di terze parti: sono i cookie predisposti e gestiti da responsabili estranei (c.d. terze parti) al nostro sito web. Non avendo accesso alle impostazioni di detti cookie, l’utente può esercitare i propri diritti solo e unicamente tramite le modalità previste dalla terza parte che conserva le informazioni (nella tabella in fondo alla presente informativa c’è uno schema riassuntivo con tutti i riferimenti in merito)
 
CLASSIFICAZIONE DEI COOKIE

Necessari
I cookie necessari contribuiscono a rendere fruibile il sito web abilitandone funzionalità di base quali la navigazione sulle pagine e l'accesso alle aree protette del sito. Il sito web non è in grado di funzionare correttamente senza questi cookie.
Statistiche
I cookie statistici aiutano i proprietari del sito web a capire come i visitatori interagiscono con i siti raccogliendo e trasmettendo informazioni in forma anonima.
Preferenze
I cookie di preferenza consentono al sito web di memorizzare informazioni che ne influenzano il comportamento o l'aspetto, quali la lingua preferita o la località nella quale ti trovi.
Marketing
I cookie di marketing vengono utilizzati per tracciare i visitatori sui siti web. La finalità è quella di presentare annunci pubblicitari che siano rilevanti e coinvolgenti per il singolo utente e quindi di maggior valore per editori e inserzionisti di terze parti.
Non classificati
I cookie non classificati sono i cookie che sono in fase di classificazione, insieme ai fornitori di cookie individuali.
 
Il nostro sito utilizza le classificazioni di cookie precedentemente descritte.

Se vuoi personalizzare il tracciamento dei cookie per questo sito web clicca su: Preferenze Cookie
Di seguito una tabella riepilogativa dei cookie utilizzati:
Cookie Tipo Descrizione Durata
PHPSESSID Necessari Preserva gli stati dell'utente nelle diverse pagine del sito. sessione
ASP.NET_SessionId Necessari Preserva gli stati dell'utente nelle diverse pagine del sito. sessione
CookieConsent Necessari Memorizza lo stato del consenso ai cookie dell'utente per il dominio corrente 3 mesi
_ga Statistiche Registra un ID univoco utilizzato per generare dati statistici su come il visitatore utilizza il sito internet. 1 anno
_gat Statistiche Utilizzato da Google Analytics per limitare la frequenza delle richieste 1 giorno
_gid Statistiche Registra un ID univoco utilizzato per generare dati statistici su come il visitatore utilizza il sito internet. 1 giorno
SHR_ID Statistiche Contiene un ID visitatore - utilizzato per tracciare la navigazione e l'interazione dei visitatori sul sito web per l'ottimizzazione interna del sito. persistente
_fbp Marketing Utilizzato da Facebook per fornire una serie di prodotti pubblicitari come offerte in tempo reale da inserzionisti terzi. 3 mesi
fr Marketing Utilizzato da Facebook per fornire una serie di prodotti pubblicitari come offerte in tempo reale da inserzionisti terzi. 3 mesi
tr Marketing Utilizzato da Facebook per fornire una serie di prodotti pubblicitari come offerte in tempo reale da inserzionisti terzi. sessione
ads/ga-audiences Marketing Utilizzato da Google AdWords per coinvolgere nuovamente i visitatori che potrebbero convertirsi in clienti in base al comportamento online del visitatore sui siti web. sessione
DIRITTI DELL’UTENTE CHE NAVIGA IL SITO
Il Visitatore dispone del un diritto d'opposizione alla registrazione dei cookie attraverso la configurazione del proprio browser. In tal caso alcune automazioni del sito non saranno attive ma si potrà comunque navigarlo.

ABILITAZIONE/DISABILITAZIONE DI COOKIE TRAMITE IL BROWSER
Esistono diversi modi per gestire i cookie e altre tecnologie di tracciabilità. Modificando le impostazioni del browser, puoi accettare o rifiutare i cookie o decidere di ricevere un messaggio di avviso prima di accettare un cookie dai siti Web visitati. Ti ricordiamo che disabilitando completamente i cookie nel browser potresti non essere in grado di utilizzare tutte le nostre funzionalità interattive.
Se utilizzi più computer in postazioni diverse, assicurati che ogni browser sia impostato in modo da soddisfare le tue preferenze.
Puoi eliminare tutti i cookie installati nella cartella dei cookie del tuo browser. Ciascun browser presenta procedure diverse per la gestione delle impostazioni. Fai clic su uno dei collegamenti sottostanti per ottenere istruzioni specifiche.

Microsoft Windows Explorer
Google Chrome
Mozilla Firefox
Apple Safari

Opera
Microsoft Edge
Se non utilizzi nessuno dei browser sopra elencati, seleziona “cookie” nella relativa sezione della guida del browser utilizzato per scoprire dove si trova la tua cartella dei cookie.
È possibile opporsi alla registrazione dei cookies anche utilizzando la piattaforma di disiscrizione dell’IAB (Interactive Advertising Bureau) Europe collegandosi alla seguente piattaforma: https://www.youronlinechoices.com/it/.

ELIMINAZIONE DEI COOKIE FLASH
Gli strumenti di gestione dei cookie disponibili nel tuo browser non sono in grado di rimuovere i cookie Flash.
Disabilitando i cookie Flash, tuttavia, alcuni dei nostri servizi potrebbero non funzionare correttamente e non potrai accedere a numerose funzionalità pensate per ottimizzare la tua esperienza di navigazione nel sito.
Fai clic sul collegamento qui di seguito per modificare le tue impostazioni relative ai cookie Flash. Disabilitazione dei cookie Flash

PRINCIPALI COOKIE UTILIZZATI IN QUESTO SITO
Nella tabella seguente puoi trovare una lista dei cookie di profilazione e cookie di terzi che vengono utilizzati nel sito.
Data la loro natura, in questa lista non sono presenti i cookie tecnici strettamente legati all’utilizzo del sito.

ELENCO DEI DATI PERSONALI RACCOLTI DA TERZI
MailChimp (The Rocket Science Group, LLC.)
Questo tipo di servizi consente di gestire un database di contatti email, contatti telefonici o contatti di qualunque altro tipo, utilizzati per comunicare con l’Utente.
Dati Personali raccolti: e-mail
Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy

Google Analytics Google Analytics (Google Inc.)
I servizi contenuti nella presente sezione permettono al Titolare del Trattamento di monitorare e analizzare i dati di traffico e servono a tener traccia del comportamento dell’Utente.
Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”). Google utilizza i Dati Personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo di questo sito, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google.
Google potrebbe utilizzare i Dati Personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario.
Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy – Opt Out

Pulsante +1 e widget sociali di Google+ (Google Inc.)
Il pulsante +1 e i widget sociali di Google+ sono servizi di interazione con il social network Google+, forniti da Google Inc.
Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy.

Pulsante Mi Piace e widget sociali di Facebook (Facebook, Inc.)
Il pulsante “Mi Piace” e i widget sociali di Facebook sono servizi di interazione con il social network Facebook, forniti da Facebook, Inc.
Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo
Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy

Pulsante e widget sociali di Linkedin (Linkedin corporation)
Il pulsante e i widget sociali di LinkedIn sono servizi di interazione con il social network Linkedin, forniti da LinkedIn Corporation.
Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo
Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy

Pulsante e widget social di Pinterest (Pinterest)
Il pulsante “Pin it” e widget sociali di Pinterest sono servizi di interazione con la piattaforma Pinterest, forniti da Pinterest Inc.
Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo
Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy

Pulsante e widget social di Twitter (Twitter, inc)
Il pulsante Tweet e i widget sociali di Twitter sono servizi di interazione con il social network Twitter, forniti da Twitter, Inc.
Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo
Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy

Shareaholic (Shareaholic, inc)
Shareaholic è un servizio fornito da Shareaholic, Inc. che visualizza un widget che permette l’interazione con social network e piattaforme esterne e la condivisione dei contenuti di questa Applicazione.
A seconda della configurazione, questo servizio può mostrare widget appartenenti a terze parti, ad esempio i gestori dei social network su cui condividere le interazioni. In questo caso, anche le terze parti che erogano il widget verranno a conoscenza delle interazione effettuata e dei Dati di Utilizzo relativi alle pagine in cui questo servizio è installato.
Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo
Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy – Opt Out

123 Form Builder 
Questo tipo di servizio permette di raccogliere dati grazie a dei form creati ad hoc e fruibili sul sito. I dati sono raccolti sui server del fornitore.
Dati Personali raccolti: Dati di utilizzo
Luogo del trattamento: Romania – Privacy Policy
 
Widget Video YouTube (Google inc.)
YouTube è un servizio di visualizzazione di contenuti video gestito da Google Inc. che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.
Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy

Widget social di Instagram (Instagram, inc.)
Instagram è un servizio di visualizzazione di immagini gestito da Instagram, Inc. che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.
Dati personali raccolti Cookie e Dati di utilizzo
Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy.
 
Google Tag Manager (Google LLC.)
Google Tag Manager è un servizio di gestione dei tag fornito da Google LLC.
Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo
Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy
 
 
TREATMENT OF PERSONAL DATA
COOKIE POLICY

 
Information on the use of cookies in application to the 2016/679 EU Regulation, known as GDPR (General Data Protection Regulation).

This document wishes to illustrate different types of cookies and to provide guidance on actions to reject or delete, if you wish, them on your devices. We inform you that by browsing this site you are consenting to the use of cookies in accordance with the provisions of The Data Protection Authority. If you do not consent to the use of cookies you must set your browser appropriately or do not access any page of this site. Please note that if you decide to disable cookies, this could negatively affect the browsing experience within the site.

In the table at the bottom of this document you can find all types of cookies that can be installed from pages of this domain and, in the case of third-party cookies, links to documents to learn about how to prevent the installation of them or to remove them even later.

WHAT ARE COOKIES?
Cookies are small files that can be saved on your computer (or other devices such as smartphones or tablets) when you visit a websites. Usually a cookie contains the name of the site from which it comes, the duration (the time in which the cookie will remain on the device), and an value that is usually a unique number generated randomly.

WHAT TYPES OF COOKIES DO WE USE?
There are different types of cookies that can be stored either in the volatile memory of your PC or mobile devices (tablets, smartphones, etc.), or on the hard disk. In the first case, these cookies are not set to expire and are therefore temporary: they will be automatically deleted when the browser window and all the "child" windows are closed.

Persistent cookies on reverse, if not manually deleted, can remain stored on the PC for months or years depending on how they are set.
This difference is important because it shows how the server-side applications will be able to track the user.
CLASSIFICATION OF COOKIES

Necessary
Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
Statistics
Statistic cookies help website owners to understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously.
Preferences
Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.
Marketing
Marketing cookies are used to track visitors across websites. The intention is to display ads that are relevant and engaging for the individual user and thereby more valuable for publishers and third party advertisers.
Unclassified
Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies.
Our site uses the cookie classifications described above.

If you want to customize the tracking of cookies for this website click on: Cookie Preferences
Below is a summary table of the cookies used:
Cookie Type Description Duration
PHPSESSID Necessary Preserves user session state across page requests. session
ASP.NET_SessionId Necessary Preserves user session state across page requests. session
CookieConsent Necessary Stores the user's cookie consent state for the current domain. 3 months
_ga Statistics Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website. 1 year
_gat Statistics Used by Google Analytics to throttle request rate. 1 day
_gid Statistics Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website. 1 day
SHR_ID Statistics Contains an visitor ID - This is used to track visitors' navigation and interaction on the website for internal website-optimization. persistent
_fbp Marketing Used by Facebook to deliver a series of advertisement products such as real time bidding from third party. 3 months
fr Marketing Used by Facebook to deliver a series of advertisement products such as real time bidding from third party advertisers. 3 months
tr Marketing Used by Facebook to deliver a series of advertisement products such as real time bidding from third party advertisers. session
ads/ga-audiences Marketing Used by Google AdWords to re-engage visitors that are likely to convert to customers based on the visitor's online behaviour across websites. session
Third-party cookies: cookies are set up and managed by outsiders (third-party) on our website. Since the users are not able to set these cookies, they can exercise their rights only by the methods provided by the third-party that retains the information (in the table at the bottom of this document there is a summary scheme with all references)

WEB SITE USER’S RIGHTS
The User can oppose to the registration of cookies through the configuration of his browser. In this case, some automation of the site will not be active but he can still surf the website.

ENABLING / DISABLING COOKIES THROUGH THE BROWSER
There are several ways to manage cookies and other tracking technologies.
By changing your browser settings, you can accept or reject cookies or you can choose to receive a warning before accepting a cookie from the websites you visit. Please note that disabling all cookies on this site you could be unable to use all our interactive features.
If you use multiple computers in different locations, be sure that each browser is set up with your preferences.
You can delete all cookies installed in the cookie folder of your browser. Each browser has different procedures for managing settings. Click through one of the links below for specific instructions.

Microsoft Windows Explorer
Google Chrome
Mozilla Firefox
Apple Safari
Opera
Microsoft Edge


If you do not use any of the browsers listed above, select "cookies" in the relevant section of the guide to find out where your cookie folder is.
You can also oppose the registration of cookies using the unsubscription platform of the IBA (Interactive Advertising Bureau) Europe by connecting to the following platform: http://www.youronlinechoices.com/uk/

DELETING FLASH COOKIES
The cookie management tools available in your browser are not able to remove Flash cookies.
By disabling cookies, however, some of our services may not work properly and you cannot access to many features designed to optimize your browsing experience on the site. Click the link below to change your Flash cookie settings.
Disabling Flash cookies
 
MAIN COOKIES USED IN THIS SITE
In the following table you can find a list of profiling cookies and third-party cookies that are used on the site.
In this list there are no technical cookies strictly related to the use of the site.
   
LIST OF PERSONAL DATA COLLECTED BY THIRD PARTIES
Manage contacts and send messages
This type of service allows you to manage a database of email contacts, phone numbers of any other contacts type used to communicate with Users. These services may also allow us to collect data relating to the date and time the messages are displayed by the User, as well as to the User's interaction with them, such as information on clicks on the links.
 
This type of service allows you to manage a database of email contacts, phone numbers or contacts of any other type, used to communicate with the User.
Personal Data collected: e-mail
Place of processing: United States - Privacy Policy

Statistics
The services contained in this section allow the Data Controller to monitor and analyze traffic data and are used to keep track of User behavior.
 
The services contained in this section allow the Data Controller to monitor and analyze traffic data and are used to keep track of User behavior.
Google Analytics is a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google uses Personal Information collected for the purpose of evaluating the use of this site, compiling reports and sharing them with other services developed by Google.
Google may use the Personal Data to contextualise and personalize the advertisements of its advertising network.

Personal Data collected: Cookies and usage data.
Place of processing: United States – Privacy Policy – Opt Out

Interaction with social networks and external platforms
This type of service allows you to make interactions with social networks, or other external platforms, directly from the pages of this site. The interactions and information acquired from this site are in any case subject to the User's privacy settings related to each social network. If an interaction service with social networks is installed, it is possible that, even if the Users do not use the service, the same collect traffic data relating to the pages in which it is installed.
 

The +1 button and Google+ social widgets are services for interacting with the Google+ social network, provided by Google Inc.
Personal Data collected: Cookies and usage data.
Place of processing: United States – Privacy Policy.

The "Like" button and Facebook social widgets are services of interaction with the social network Facebook, provided by Facebook, Inc.
Personal Data collected: Cookies and usage data.
Place of processing: United States – Privacy Policy

The LinkedIn button and social widgets are services of interaction with the social network Linkedin, provided by LinkedIn Corporation.
Personal Data collected: Cookies and usage data.
Place of processing: United States – Privacy Policy

The "Pin it" button and Pinterest social widgets are services of interaction with the Pinterest platform, provided by Pinterest Inc.
Personal Data collected: Cookies and usage data.
Place of processing: United States – Privacy Policy

The Tweet button and Twitter social widgets are services of interaction with the Twitter social network, provided by Twitter, Inc.
Personal Data collected: Cookies and usage data.
Place of processing: United States – Privacy Policy

Shareaholic is a service provided by Shareaholic, Inc. that displays a widget that allows interaction with social networks and external platforms and the sharing of the contents of this Application.
Depending on the configuration, this service can show widgets belonging to third parties, such as managers of social networks on which to share interactions. In this case, even the third parties that provide the widget will be aware of the interaction and the Usage Data related to the pages in which this service is installed.
Personal Data collected: Cookies and usage data.
Place of processing: United States – Privacy Policy – Opt Out


Request info or contact form
By filling out the contact form with his own data, the User consents to use of them for information, quotes, or any other kind of use indicated by the form header.  
 

This type of service allows you to collect data thanks to the forms created ad hoc and usable on the site. The data is collected on the vendor's servers.
Personal Data collected: Cookies and usage data.
Place of processing: Romania – Privacy Policy


Displaying content from external platforms
This type of service allows you to view content hosted on external platforms directly from the pages of this application and interact with them. If a service of this kind is installed, it is possible that, even if the Users do not use the service, it collects traffic data relating to the pages where it is installed.
 
YouTube is a video content display service managed by Google Inc. that allows this application to integrate such content within its pages.
Personal Data collected: Cookies and usage data.
Place of processing: United States – Privacy Policy
Instagram is an image visualization service managed by Instagram, Inc. that allows this application to integrate such content within its pages.
Personal Data collected: Cookies and usage data.
Place of processing: United States – Privacy Policy.

Tag management
This type of services is functional to the centralized management of the tags or scripts used on this Application. The use of these services involves the flow of User Data through them and, if necessary, their retention.
 

Google Tag Manager is a tag management service provided by Google LLC.
Personal Data collected: Cookies and usage data.
Place of processing: United States – Privacy Policy